Menü

Mots de bienvenue

Discours de bienvenue de la marraine de cet évènement

Mesdames et Messieurs, chères sportifs,

des jours particuliers vous attendent à Coblence : du 6 au 10 juin 2017 la place de la Deutsche Eck  devient le haut lieu de la 15ème Olympiade des sports populaires. C'est pour moi une joie de souhaiter la bienvenue à des milliers d'invités du monde entier chez nous en Rhénanie-Palatinat pour cet événement. Je transmets à tous les passionnés de sport mes salutations cordiales.

L'Olympiade offre un défi approprié à chaque participant à travers le cyclisme, la marche à pied, la natation aussi bien que le geocaching, le roller et des marathons, à travers la  merveilleuse vallée de la Moselle comme le Lahntal. Selon la devise "bouger, vivre et  fêter", il ne s’agit pas seulement de rechercher l’exploit sportif dans un esprit de compétition, mais plutôt d’être ensemble et de favoriser les échanges interculturels. Ainsi, les sportifs peuvent se rendre compte de l'hospitalité de la Rhénanie-Palatinat, par exemple en participant à la randonnée viticole sur la Moselle ou à la "marche mondiale du patrimoine" le long de la Loreley.

Je me réjouis beaucoup qu'autant de personnes se rencontrent avec enthousiasme autour de cette manifestation de sports populaires en Rhénanie-Palatinat pour vivre ensemble des évènements sportifs. Je peux seulement féliciter les organisateurs pour le choix de Coblence : c’est une destination merveilleuse avec des habitants accueillants qui feront de cet événement de sport, une expérience extraordinaire pour tous les participants.

Je souhaite à tous les participants à cette olympiade, de tout cœur, une bonne réussite et beaucoup de succès!

Malu DREYER
Présidente du Ministère de Rhénanie-Palatinat


Discours de bienvenue du Maire de Coblence

Je souhaite la bienvenue à tous les participants ici à Coblence, pour la "15ème Olympiade des Sports populaires!

En tant que maire de Coblence, je me réjouis beaucoup que cet évènement d’importance,  avec plus de 4000 participants du monde entier, soit organisé ici dans notre ville en juin 2017.

Le sport s'est développé au cours de ces 50 dernières années d'une "belle cause accessoire" à quelque chose d’indispensable dans notre mode de vie. Plus de 42.000 habitants de notre ville, ici en région Rhin et Moselle, font partie de nos 150 associations de sport à Coblence.

Dans aucune ville allemande de taille comparable, le nombre d’associations n'est plus élevé et nous en sommes fiers. A côté de cela il y a aussi beaucoup d’habitants de Coblence qui n’appartiennent à aucune association, et qui sur leur temps libre, pratiquent la marche, la natation ou font du vélo.

Cet engouement est la preuve que le sport fait partie de notre vie, à tout âge. Avec raison le sport est ainsi considéré comme la parenthèse indispensable qui tient chaque individu en forme et contribue à la cohésion de notre société.

Les organisateurs de manifestations de sports populaires " Schnelle Füße " de Coblence e. V. ont effectué avec notre ville le bon choix, car Coblence vaut le détour.

Chers sportifs, je suis convaincu que vous trouverez encore l'occasion, en plus de vos activités sportives, de découvrir Coblence et de vous laisser charmer par notre belle ville, ici au bord du Rhin et de la Moselle!

Sincères salutations

Votre

Joachim Hofmann-Göttig
Maire de Coblence


Discours de bienvenue du Président de l’IVV

Mesdames et Messieurs,

26 ans après, les Olympiades de l’IVV se déroulent à nouveau en Allemagne, un des pays fondateurs de la Fédération Internationale des Sports Populaires.

Coblence est une ville vivante, merveilleuse et aimable, riche en histoire, culture et tradition, alliant l’histoire à la modernité. On n’aurait pas pu faire un meilleur choix! Une fois de plus, la Fédération Allemande des Sports Populaires propose, au cœur de l'Europe, un évènement sportif innovant et dynamique. Les Olympiades n’ont pas un caractère de compétition mais  pour but de faire du bien au cœur, au corps et à son âme.

L'olympiade de l’IVV comme modèle de l'activité physique, communicative et sociale représente de façon optimale notre mouvement sportif international. ?

Dans cet esprit et dans le cadre de l'Europiade, nous allons aussi fêter en 2018, le 50ème anniversaire de la fondation de l’IVV à Selinunte u. Mazara del Vallo à l'ouest de la Sicile.

Les préparations des jeux Olympiques de l’IVV se déroulent avec un grand professionnalisme et un grand enthousiasme. Je m'en suis assuré récemment avec le comité exécutif de l’IVV lors d'une visite à Coblence. Je suis sûr, ce sera une olympiade magnifique. Je crois fermement que les participants du monde entier ramèneront chez eux beaucoup de bons souvenirs.

Mes remerciements vont  plus personnellement à la Fédération Allemande des Sports Populaires et à l'association de sports populaires „Schnelle Füße“ Koblenz e.V.  pour leur grand engagement.

Senna Comasco, Italie,  février 2016

Guiseppe COLANTONIO
Président de l’IVV International


Mot de bienvenue du Président de la DVV

Mesdames et messieurs, chers amis randonneurs,

„Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen“, littéralement "Seulement où tu as été à pied, tu as été réellement", disait une fois le grand poète allemand Johann Wolfgang von Goethe. Il savait de quoi il parlait. L'Allemagne est belle. Ce n’est pas par hasard que le choix s’est porté sur Coblence pour la 15ème Olympiade IVV. Cette ville de plus de 2000 ans d’histoire brille au confluent du Rhin et de la Moselle. Son Deutsche Eck, la statue du cavalier de l'empereur allemand Wilhelm I., le château Kurfürslischen Schloss, ses promenades de plusieurs kilomètres, le château Stolzenfels et la forteresse Ehrenbreitstein. Découvrez également le téléphérique spectaculaire sur le Rhin, le village viticole, le forum Confluentes et beaucoup d’autres choses encore... Quelques-unes de ces curiosités sont inscrites au patrimoine de l'UNESCO, héritage culturel mondial que vous allez découvrir lors de vos randonnées.

Après Schömberg en 1991, les Olympiades des sports Populaires ont lieu pour la deuxième fois en Allemagne. La Fédération Allemande des Sports Populaires et son association " Schnelle Füße " de Coblence s'efforceront de vous préparer des randonnées inoubliables et un programme qui répondront à vos attentes.

Venez et vivez cet évènement, car la randonnée ne connaît pas de frontière. Je me réjouis de pouvoir tous vous saluer à Coblence pour cette grande fête de la randonnée internationale.

Uwe KNEIBERT
Président de la Fédération Allemande des Sports Populaires


Discours de bienvenue de l'organisateur

Mesdames et Messieurs, chers enfants et jeunes,

Par ces quelques mots, je vous invite cordialement  à la  15ème Olympiade de l’IVV du 6 au 10 juin 2017 à Coblence.

L'association de sports populaires „Schnelle Füße“ Koblenz Deutsches Eck e.V.  propose un riche programme sportif, de la marche, du vélo, de la nage et du roller avec des parcours de différentes distances. Le Geocaching,  la randonnée viticole, deux marathons, un ambitieux 60 km marche mondiale du patrimoine, les visites guidées de la ville, une croisière en bateau et une foire outdoor complètent l'offre. Plaisir et enthousiasme, nature et rencontres, choisissez votre  programme de bien-être sportif.

Jeune ou moins jeune, dans un groupe, en famille ou seul, vous êtes bienvenus  à la 15ème  Olympiade de l’IVV pour rencontrer des gens du monde entier qui deviendront vos amis. Les personnes à mobilité réduite sont aussi les bienvenues. Soyez nos invités et découvrez Coblence sur le Rhin, la Moselle et ses alentours.

Helmut WEBER
Président de l’association  „Schnelle Füße“ Koblenz, Deutsches Eck e.V.


Accueil

Persons

Malu Dreyer

 

 


Joachim Hofmann-Göttig

 

 

 

 

 


Giuseppe Colantonio

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Uwe Kneibert

 

 

 

 

 

 


Helmut Weber

 


Compte à rebours

IVV Olympiade 2017

Coblence Allemagne

Central European Time

Vous souhaitez participer ?

Aller vers le Formulaire d’inscription  


Organisateur


Flyer

Flyer des Olympiad ICI pour télécharger.
Ouvert dans une nouvelle fenêtre.